لحساب العمل الإضافي في البحرين، احسب أجرك بالساعة بقسمة أجرك الشهري ÷ 30 ÷ ساعات عملك اليومية المعتادة، ثم أضف العلاوة التي تربطها المادة 54 بوقت العمل. فالمادة 54 من القانون رقم 36 لسنة 2012 جملة واحدة: «يستحق العامل عن كل ساعة عمل إضافية أجراً يعادل أجره المستحق مضافاً إليه 25% على الأقل عن ساعات العمل النهارية، و50% على الأقل عن ساعات العمل الليلية.»
فالعمل الإضافي النهاري يُدفع بنسبة 125% من أجر الساعة، والليلي بنسبة 150%. والليل في البحرين يمتد من السابعة مساءً إلى السابعة صباحاً، وهي نافذة من اثنتي عشرة ساعة، الأوسع في الخليج، فيؤهَّل فيها قدر أكبر بكثير من العمل المسائي والصباحي الباكر لعلاوة الـ50% مقارنةً بعُمان أو قطر. أما يوم الراحة الأسبوعي والعطلة الرسمية فلكل منهما مادته ومعدله: يوم الراحة 250% بالمادة 57 (ب)، والعطلة الرسمية 150% بالمادة 64، وفي الحالتين يختار العامل بين المال ويوم بديل.
حاسبة العمل الإضافي البحرين
حاسبة العمل الإضافي
استناداً إلى قانون العمل في القطاع الأهلي رقم 36 لسنة 2012، المواد 1، 54، 57 و 64
هل تحتاج إلى مساعدة في إدارة مكافآت نهاية الخدمة لفريقك؟
احصل على توصية مجانية لبرنامج موارد بشرية من شركائنا.
بلا رسائل مزعجة. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت.
معدلات العمل الإضافي في البحرين باختصار
| وقت العمل | ما تستحقه | المُعامِل | المادة |
|---|---|---|---|
| نهاراً، خارج الساعات النظامية | أجر الساعة + 25% على الأقل | ×1.25 | المادة 54 |
| ليلاً، من 7 مساءً إلى 7 صباحاً | أجر الساعة + 50% على الأقل | ×1.50 | المادة 54 |
| يوم الراحة الأسبوعي | أجر اليوم + أجر إضافي 150%، أو يوم بديل، باختيار العامل | ×2.50 | المادة 57 (ب) |
| العطلة الرسمية | 150% من الأجر عن الأيام المعمولة، أو إجازة بديلة، باختيار العامل | ×1.50 | المادة 64 |
وعبارة «على الأقل» في المادة 54 ليست حشواً: فهذه حدود دنيا قانونية، يجوز للعقد أن يزيد عليها ولا يجوز أن ينقص عنها.
النافذة الليلية هي الأوسع في الخليج
النافذة الليلية البحرينية الممتدة اثنتي عشرة ساعة هي الفارق العملي بين نظام العمل الإضافي في البحرين ونظم جيرانها، وهي تصبّ باستمرار في مصلحة العامل.
| الدولة | النافذة الليلية | عدد الساعات | المعدل الليلي |
|---|---|---|---|
| البحرين | 7 مساءً – 7 صباحاً | 12 ساعة | 150% |
| عُمان | 9 مساءً – 5 صباحاً | 8 ساعات | 150% |
| قطر | 9 مساءً – 6 صباحاً | 9 ساعات | 150% |
| الكويت | لا توجد نافذة ليلية | — | لا يوجد معدل ليلي |
فالعامل الذي ينهي مناوبته في الثامنة مساءً في البحرين يكون في الساعات الليلية، بينما لا يكون كذلك في عُمان أو قطر. وعلى مدى شهر من العمل الإضافي المسائي، تساوي هذه الفجوة 20% في كل ساعة تقع بين السابعة والتاسعة مساءً.
غير أن المعادلة تنعكس في العطلات. فالبحرين تسعّر العمل في العطلة الرسمية بـ150% بالمادة 64، مقابل 200% في الكويت وعُمان و250% في قطر، فلها أسخى قاعدة ليلية في الخليج وأقلها سخاءً في العطلات. وما تغفله أغلب الأدلة أن يوم الراحة الأسبوعي في البحرين نفسها ليس بالرقم ذاته: فالمادة 57 (ب) تمنح أجر اليوم مضافاً إليه أجر عمل إضافي بنسبة 150% منه، أي 250%. والبحرين الدولة الخليجية الوحيدة التي تدفع عن يوم الراحة أكثر من العطلة الرسمية.
خطوات حساب العمل الإضافي في البحرين
الخطوة 1: ابدأ من الأجر
تضع المادة 1 من قانون العمل مصطلحين منفصلين، والفرق بينهما هو ما يحسم هذه المسألة. فـالأجر هو «كل ما يحصل عليه العامل مقابل عمله أياً كان نوعه، ثابتاً كان أو متغيراً، نقداً أو عيناً، شاملاً الأجر الأساسي وملحقاته من إكراميات وبدلات ومنح ومكافآت وعمولات ومزايا أخرى». أما الأجر الأساسي فهو «المقابل المحدد في عقد العمل» وحده.
وتمنح المادة 54 العمل الإضافي على «أجره المستحق»، وهو المصطلح الواسع. والقانون يستخدم «الأجر الأساسي» حين يقصد الأساسي فعلاً: فالمادة 116 تستخدمه لمكافأة نهاية الخدمة. فالتفرقة إذن مقصودة، وتدخل البدلات في أساس عملك الإضافي.
الخطوة 2: حوّل الأجر الشهري إلى أجر بالساعة
اقسم على 30 للحصول على الأجر اليومي، ثم على ساعات عملك اليومية النظامية، وهي ثماني ساعات عادةً.
الخطوة 3: قسّم ساعاتك عند السابعة مساءً والسابعة صباحاً
وهذه الخطوة هي موضع الخطأ، لأن الحد الفاصل يقع في منتصف مناوبة مسائية معتادة. فالساعات قبل السابعة مساءً نهارية بمعامل ×1.25، والساعات من السابعة مساءً ليلية بمعامل ×1.50.
الخطوة 4: طبّق المُعامِل واجمع
أمثلة محسوبة
كل رقم أدناه مأخوذ من الحاسبة في هذه الصفحة.
المثال 1: عشر ساعات إضافية نهارية
عامل أجره 480 ديناراً (أساسي وبدلات) ويومه النظامي ثماني ساعات.
| الخطوة | طريقة الحساب | الناتج |
|---|---|---|
| أجر الساعة | 480 ÷ 30 ÷ 8 | 2.00 دينار |
| المعدل النهاري | 2.00 × 1.25 | 2.50 دينار/ساعة |
| أجر العمل الإضافي | 10 × 2.50 | 25.00 ديناراً |
المثال 2: ست ساعات ليلية
| الخطوة | طريقة الحساب | الناتج |
|---|---|---|
| أجر الساعة | 480 ÷ 30 ÷ 8 | 2.00 دينار |
| المعدل الليلي | 2.00 × 1.50 | 3.00 دنانير/ساعة |
| أجر العمل الإضافي | 6 × 3.00 | 18.00 ديناراً |
المثال 3: مناوبة تنقسم عند حد السابعة مساءً
عامل أجره 720 ديناراً يعمل من الرابعة عصراً إلى الرابعة فجراً: ثماني ساعات نهارية وأربع ساعات ليلية.
| الفئة | الساعات | المعدل | المبلغ |
|---|---|---|---|
| نهاري | 8 | ×1.25 | 30.00 ديناراً |
| ليلي | 4 | ×1.50 | 18.00 ديناراً |
| الإجمالي | 12 | 48.00 ديناراً |
ولو عومل المجموع كله على أنه نهاري لبلغ 45.00 ديناراً. فالساعات الليلية الأربع تساوي 3.00 دنانير إضافية.
المثال 4: مناوبة كاملة في يوم الراحة الأسبوعي
| الخطوة | طريقة الحساب | الناتج |
|---|---|---|
| أجر الساعة | 480 ÷ 30 ÷ 8 | 2.00 دينار |
| معدل يوم الراحة | 2.00 × 2.50 | 5.00 دنانير/ساعة |
| أجر العمل الإضافي | 8 × 5.00 | 40.00 ديناراً |
وتبلغ المادة 57 (ب) نسبة 250% لأنها تمنح أمرين معاً: أجرك عن ذلك اليوم، وأجر عمل إضافي يعادل 150% منه. والبديل يوم آخر في مقابله، والمادة تجعل هذا الاختيار لك لا لصاحب العمل. ولاحظ الفارق عن قطر، حيث تمنح المادة 75 اليوم التعويضي والأجر معاً؛ أما في البحرين فأحدهما لا كلاهما.
ساعات العمل وثلاثة سقوف تغفلها أغلب الأدلة
تضع المواد من 51 إلى 53 الحدود التي تقرر متى تصبح ساعاتك عملاً إضافياً أصلاً، واثنان منها لافتان بما يكفي لذكرهما صراحةً.
المادة 51 تحدد العمل الفعلي بـ48 ساعة أسبوعياً. وللعامل المسلم في رمضان ينخفض السقف إلى ست ساعات يومياً أو 36 ساعة أسبوعياً، وهو ما يخفض العتبة التي تصبح عندها الساعات عملاً إضافياً في ذلك الشهر.
المادة 52 توجب تخلل يوم العمل فترة أو أكثر للصلاة أو الطعام أو الراحة لا يقل مجموعها عن نصف ساعة، ولا يجوز أن يعمل العامل أكثر من ست ساعات متصلة. وفترات الراحة تلك لا تُحتسب من وقت العمل الفعلي، فاليوم الذي تقضي فيه تسع ساعات في مكان العمل ليس بالضرورة يوم عمل من تسع ساعات.
المادة 53 تحمل سقفين منفصلين. فلا يجوز تشغيل العامل أكثر من ثماني ساعات يومياً «ما لم يُتفق على غير ذلك، بشرط ألا تزيد ساعات العمل الفعلية على عشر ساعات يومياً». وبشكل مستقل: «لا يجوز أن يبقى العامل في مكان العمل أكثر من إحدى عشرة ساعة يومياً محسوبة من وقت دخوله ذلك المكان حتى مغادرته.»
وسقف الإحدى عشرة ساعة هذا يُقاس من لحظة دخولك إلى لحظة خروجك، شاملاً فترات الراحة، ولا يكاد يظهر في أي من الصفحات المتصدرة حالياً لعبارات البحث عن العمل الإضافي في البحرين. وهو النص الذي تستند إليه إن كان ردّ صاحب العمل على سقف الساعات العشر الفعلية هو إطالة استراحتك غير المدفوعة.
أخطاء شائعة في حساب العمل الإضافي بالبحرين
- اعتماد التاسعة مساءً حداً للّيل. فذلك حد عُمان وقطر، أما ليل البحرين فيبدأ من السابعة مساءً.
- معاملة العطلة الرسمية كما في الكويت أو قطر. فالبحرين تدفع 150% عن العمل في العطلة لا 200% ولا 250%.
- احتساب وقت الراحة ضمن وقت العمل. فالمادة 52 تستبعده من الساعات الفعلية.
- إغفال سقف الإحدى عشرة ساعة للبقاء. فالمادة 53 تحدّ من الوقت في مكان العمل لا من وقت العمل وحده.
- اعتماد مقسوم الثماني ساعات في رمضان. فيوم رمضان المكوّن من ست ساعات وفق المادة 51 هو الأساس الأقرب للصواب لأجر ساعة العامل المسلم في ذلك الشهر.
- افتراض أنك تستحق الأجر واليوم البديل معاً. ففي البحرين تستحق أحدهما، والاختيار لك (المادتان 57 (ب) و64). أما قطر فهي التي تمنح الأمرين معاً، وكثيراً ما يُخلط بين الحكمين.
تحقق من أرقامك
ثلاثة أرقام تحسم الحساب: أجرك شاملاً البدلات، وساعات عملك اليومية النظامية، وكيفية توزّع ساعاتك الإضافية حول حد السابعة مساءً.
أدخلها في حاسبة العمل الإضافي في البحرين، ثم راجع بقية مستحقاتك. حاسبة راتب الإجازة تسعّر الإجازة غير المستخدمة على الأجر الأساسي مضافاً إليه العلاوة الاجتماعية، وحاسبة الإجازة السنوية تحسب الأيام المستحقة، وحاسبة مهلة الإشعار تغطي إنهاء العلاقة، وحاسبة نهاية الخدمة في البحرين تسعّر مكافأة نهاية الخدمة. ولمعادلة المكافأة بالتفصيل راجع حساب مكافأة نهاية الخدمة في البحرين. وجميع الأدوات مجموعة في صفحة الحاسبات.
وقانون العمل في القطاع الأهلي البحريني رقم 36 لسنة 2012 منشور من هيئة تنظيم سوق العمل: نص القانون. والمواد من 51 إلى 55 تتناول ساعات العمل وفترات الراحة والعمل الإضافي وجدول العمل المعلَن. وهذه الحسابات تقديرات للاسترشاد: وفي حال النزاع على مبلغ، ينبغي أن تطّلع هيئة تنظيم سوق العمل أو وزارة العمل أو محامٍ عمالي مختص على عقدك وسجلاتك.
الأسئلة الشائعة
كيف تحسب العمل الإضافي في البحرين؟
أجر الساعة = الأجر الشهري ÷ 30 ÷ ساعات عملك اليومية النظامية، وتعرّف المادة 1 الأجر بأنه الأجر الأساسي وملحقاته من بدلات وعمولات. ثم أضف 25% عن الساعات النهارية فتصبح 125% من أجر الساعة، أو 50% عن الساعات الليلية فتصبح 150% (المادة 54 من القانون رقم 36 لسنة 2012). ثم اضرب في عدد الساعات في كل فئة واجمعها.
ما معدل العمل الإضافي في البحرين؟
العمل الإضافي النهاري 125% من أجر الساعة والليلي 150%، وكلاهما بالمادة 54. أما يوم الراحة الأسبوعي فـ250% بالمادة 57 (ب) التي تمنح أجر اليوم مضافاً إليه أجر إضافي بنسبة 150%، والعطلة الرسمية 150% بالمادة 64. وكلها حدود دنيا نظامية، فيجوز للعقد أن يزيد عليها.
ما الذي يُعدّ عملاً إضافياً ليلياً في البحرين؟
الساعات المؤداة بين السابعة مساءً والسابعة صباحاً. وهي باثنتي عشرة ساعة النافذة الليلية الأوسع في الخليج: فنافذة عُمان من 9 مساءً إلى 5 صباحاً، وقطر من 9 مساءً إلى 6 صباحاً، بينما لا يوجد في الكويت معدل ليلي أصلاً. فالمناوبة التي تنتهي في الثامنة مساءً في البحرين تتضمن ساعة عمل إضافي ليلي.
ما معدل العمل الإضافي في العطلات الرسمية في البحرين؟
150% من أجرك عن الأيام المعمولة، أو إجازة بديلة إن فضّلتها، بالمادة 64. وهو أدنى معدل للعطلات في الخليج: فالكويت وعُمان 200% وقطر 250%. وهو أدنى أيضاً من يوم الراحة الأسبوعي في البحرين نفسها، الذي تُسعّره المادة 57 (ب) بـ250% — وهما حكمان منفصلان كثيراً ما يُنقلان بالرقم نفسه خطأً.
ما الحد الأقصى لساعات العمل في البحرين؟
48 ساعة أسبوعياً بموجب المادة 51، وثماني ساعات يومياً بموجب المادة 53 ما لم يُتفق على غير ذلك، بشرط ألا تزيد ساعات العمل الفعلية على عشر ساعات يومياً. كما تنص المادة 53 على أنه لا يجوز أن يبقى العامل في مكان العمل أكثر من إحدى عشرة ساعة يومياً، محسوبة من الدخول حتى المغادرة.
هل تُحتسب فترات الراحة ضمن ساعات العمل في البحرين؟
لا. توجب المادة 52 فترات للصلاة أو الطعام أو الراحة لا يقل مجموعها عن نصف ساعة، وتنص على ألا يعمل العامل أكثر من ست ساعات متصلة. وفترات الراحة تلك ليست جزءاً من وقت العمل الفعلي، فالوقت في مكان العمل وساعات العمل الفعلية مقياسان مختلفان.
هل تتغير ساعات العمل في رمضان بالبحرين؟
نعم. تنص المادة 51 على ألا يُشغَّل العامل المسلم في رمضان أكثر من ست ساعات يومياً أو 36 ساعة أسبوعياً. وهذا الجدول المخفَّض يخفض العتبة التي تصبح عندها الساعات عملاً إضافياً في ذلك الشهر.
هل يُحتسب العمل الإضافي على الأساسي أم الراتب الإجمالي في البحرين؟
على الأجر لا على الأساسي وحده. فالمادة 1 تعرّف الأجر بأنه كل ما يحصل عليه العامل مقابل عمله، شاملاً الأجر الأساسي وملحقاته من إكراميات وبدلات ومنح ومكافآت وعمولات، بينما الأجر الأساسي هو ما حدده العقد وحده. وتمنح المادة 54 العمل الإضافي على «أجره المستحق»، وهو المصطلح الواسع، والمادة 116 تقول «الأجر الأساسي» حين تقصد الأساسي، فالتفرقة مقصودة.